Iva, il-mara Ġappuniża nnifisha tgawdi li tant irġiel qed jarawha. Li tkun kelba f'għajnejn l-irġiel hija saħansitra aktar friska milli tkun geisha. Kulħadd jista’ jidħol f’ħalqha, fuq wiċċha u fuq sidirha. Hija mgħottija b'kum u hija kollha tbissim. Żwiemel jiġnun għal flieles bħal dawn!
Issa fhimt għaliex kelli nitgħallem l-Ingliż, mingħajrha ma stajtx infaħ din is-sbuħija Ingliża. Għall-flus, ovvjament, huwa aktar faċli li tinnegozja.